Evo, ipak plaèem. Ovo je najsreæniji dan mog života!
Non è il giorno giusto per giocare.
Danas baš i neæe biti pobednièki dan.
È il giorno più felice della mia vita.
Ovo je najsreæniji dan u mom životu.
Perchè oggi è il giorno in cui smetteremo di scappare.
Зато што од данас престајемо да бежимо.
È il giorno peggiore della mia vita.
Ovo je najgori dan moga života.
è Il giorno in cui ci riuniremo.
Dan kad æemo opet biti zajedno.
Signori miei, è il giorno più importante della nostra esistenza.
Господо, ово је најважнији дан у нашим животима.
Sì, il Gioiglorioso è il giorno in cui fai a pezzi il Ciciarampa.
To je dan kada æeš ubiti Hudodraka.
Senti, oggi è il giorno più bello della mia vita e ti sarei profondamente grata se tu rinunciassi ad arrestarlo.
Gle, danas je nekako najveæi dan u mom životu. I zato, ne bih htela da ga uhapsiš.
Come ha detto lei, è il Giorno del Ringraziamento e c'è il fuso orario per cui ci vorrà tempo per entrare in contatto con lui.
Ali pošto je Dan zahvalnosti, pa vremenska razlika... Može potrajati neko vreme da bih stupio u kontakt sa njima.
La proposta per questo caso sarebbe la pena già scontata, che è il giorno passato in prigione, e una multa, e si chiuderebbe così.
Konkretno, u njegovom sluèaju kazna bi bila da odsedi dan u zatvoru i novèana kazna.
È il giorno dei regali dei Mullins.
Ovo je dan poklona od Malinsovih.
Quindi vi suggerisco di fare un bel sorriso, perché questo è il giorno in cui ho deciso di mostrarvi il mio.
Tako da predlažem da svi stavite osmeh na lice, jer je danas dan kada sam napokon odlučio da me vidite.
Perché è il giorno in cui è risorto il Signore.
Zašto? Sutra je dan našeg svemoguceg Boga.
Per questo, oggi è il giorno più bello di sempre!
I zato je danas najbolji dan ikada!
Teddy, questo è il giorno più bello della mia vita!
Tedi, ovo je najbolji dan u mom životu!
Domani è il giorno più lungo dell'anno.
Sutra je najduži dan u godini.
Sono avventista del Settimo Giorno, perciò... il sabato è il giorno di preghiera, quindi, non mi è permesso lavorare.
Суботом је мој Сабат, није ми дозвољено да радим.
Perché oggi è il giorno della verità, poiché solo dicendo... solo lavorando insieme possiamo... possiamo... creare una libera e...
Pošto današnji dan je dan za istinu. Jer samo ako govorimo... Samo ako saraðujemo možemo da...
È il giorno che ti viene donato oggi.
To je dan koji ti je dat, danas.
Questo è il giorno più caldo dell'anno, da qualche parte nel Tibet orientale, è il primo di agosto
1. avgust, najtopliji dan negde u istočnom Tibetu.
In quel giorno non farete alcun lavoro; poiché è il giorno dell'espiazione, per espiare per voi davanti al Signore, vostro Dio
U taj dan nemojte raditi nijedan posao, jer je dan očišćenja, da se očistite pred Gospodom Bogom svojim.
Tuo è il giorno e tua è la notte, la luna e il sole tu li hai creati
Tvoj je dan i Tvoja je noć, Ti si postavio zvezde i sunce.
Questo è il giorno fatto dal Signore: rallegriamoci ed esultiamo in esso
Evo dan, koji stvori Gospod! Radujmo se i veselimo se u nj!
Poiché è il giorno della vendetta del Signore, l'anno della retribuzione per l'avversario di Sion
Jer će biti dan osvete Gospodnje, godina plaćanja, da bi se osvetio Sion.
Perché il giorno è vicino, vicino è il giorno del Signore, giorno di nubi sarà il giorno delle nazioni
Jer je blizu dan, blizu je dan Gospodnji, oblačan dan, vreme narodima.
Il Signore fa udire il tuono dinanzi alla sua schiera, perché molto grande è il suo esercito, perché potente è l'esecutore della sua parola, perché grande è il giorno del Signore e molto terribile: chi potrà sostenerlo
A Gospod će pustiti glas svoj pred vojskom svojom, jer će logor Njegov biti vrlo velik, jer će biti silan onaj koji će izvršiti volju Njegovu; jer će dan Gospodnji biti velik i vrlo strašan, i ko će ga podneti?
1.2495279312134s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo mi je najbolji dan u životu. 